 = 기본단가 X 번역 페이지수 X 난이도 요율
| 구분 |
한글 |
영어 |
일본어, 중국어 |
| A4 1장 기준 |
220단어 |
250단어 |
680자 |
※ 단어수 / 자수 확인방법
- Microsoft Word: 도구>단어 개수 / 한글: 파일>문서정보>문서 통계
| 구분 |
외국어 → 한국어 |
한국어 → 외국어 |
원어민 감수 |
| 영 어 |
15,000 |
20,000 |
상담 후 결정 |
| 중 국 어 |
15,000 |
20,000 |
상담 후 결정 |
| 일 본 어 |
15,000 |
20,000 |
상담 후 결정 |
| 프 랑 스 어 |
30,000 |
40,000 |
상담 후 결정 |
| 독 일 어 |
30,000 |
40,000 |
상담 후 결정 |
| 스 페 인 어 |
30,000 |
40,000 |
상담 후 결정 |
| 포르투갈어 |
30,000 |
40,000 |
상담 후 결정 |
| 러 시 아 어 |
40,000 |
55,000 |
상담 후 결정 |
| 기타 외국어 |
전화 상담 협의 후 결정 (Tel. 02-515-8971) |
- 상기 가격은 부가세 별도 금액입니다.
- 상기 가격은 번역 의뢰물의 종류와 난이도, 분량 및 납기에 따라 변동 가능합니다.
- 비용은 선입금을 원칙으로 하며, 번역물의 납기가 촉박한 경우, 급행료 150% 적용, 적용의뢰물을 일부
샘플이 아닌 전체 원본으로 송부해 주시면 보다 정확한 견적을 안내해 드립니다.
- 번역 의뢰물의 분량이 많은 경우, D/C를 적용해 드립니다.
| 구분 |
난이도 요율 |
세부사항 |
| 기본 번역 |
150% |
서류, 서신, 양식, 보고서 등 일반문서 |
| Publish용 문서 |
160% |
매뉴얼, 홈페이지, 브로셔 등 |
| 전문 번역 |
160% |
의학, 법학, 종교 등 전문분야 |
| 고서 및 문학 번역 |
200% |
고서 및 외국어 문학 등 |
- 납기가 촉박한 경우, 급행 처리를 위해 기본단가의 150%를 적용합니다.
- 감수만 원하시는 경우에는 기본료의 60%를 적용합니다.
단, 감수 의뢰물의 오역율의 20%를 넘는 경우에는 번역료를 적용합니다.
- 번역의 기본단위는 A4 1장 분량으로 하며, 1장 미만의 분량은 1장으로 간주됩니다.
|
Home
