| 구 분 |
자 막 |
더 빙 |
| 대본 유 |
대본 무 |
대본 유 |
대본 무 |
| 영어 |
100,000 |
150,000 |
150,000 |
200,000 |
| 일본어/중국어 |
150,000 |
200,000 |
200,000 |
200,000 |
| 러시아어/이태리어 |
300,000 |
400,000 |
400,000 |
500,000 |
| 불어/독어/스페인어 |
200,000 |
300,000 |
300,000 |
400,000 |
| 기타 외국어 |
별도협의 |
※ 책정 기준
- 영상물 10분 기준 (일반분야)
- 총 견적가 = 기본단가 X 번역요율 X 시간
- 영상 번역 비용은 원본의 상태(화질, 음질 등), 난이도, 분량, 납기에 따라 변동 가능합니다.
- 납기가 촉박한 경우, 급행 처리를 위해 기본단가의 120%를 적용합니다.
- 번역 의뢰물의 분량이 많은 경우, D/C를 적용해 드립니다.
- 번역 견적금액이 100만원 미만인 경우, 선입금을 원칙으로 합니다.
단, 견적금액이 100만원 이상인 경우, 50% 계약금 선납만으로 작업이 진행됩니다.
|
Home
